SNSD - I Got a Boy, Penjelasan Part II

Setelah break beberapa jam, aku pun kembali lagi. menulis lanjutan penjelasan yang tadi.
Langsung aja ya..

#Yang Kelima

Perhatikan dengan seksama bagian Seohyun dan Tiffany ini !

  Nae mal deureobwa geu ai neone alji?
Jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
Eotteol ttaen oppa cheoreom deumjikhajiman,
aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukkesseo
       -Yang artinya :
 Dengarkan aku, kau tahu pria itu, kan ? 
Dia sedikit terlihat kekanak-kanakan tapi (kadang) terlihat sangat dewasa
Sewaktu-waktu dia bisa diandalkan seperti seorang "Oppa", 
tetapi ketika dia ber-aegyo, dia terlihat begitu manis.  Aku bisa mati (karena hal itu)

 Dibagian ini, masih merupakan sudut pandang si gadis ke cowok yang dia sukai. Cowok yang dia suka itu memang masih muda tapi dia punya pesona. Terkadang dia bisa diandalkan seperti seorang kakak.Tapi, pada saat cowok itu bertingkah mempesona, dia kelihatan Sangat manis (seperti gulakah ?? *ahahaha.. bercanda).

 #yang keenam
Ini lyric bagian Taeyeon dan Tiffany, dan Yuri/Sooyoung

[Tiffany] Nan cheongmal hwahka na jukkesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
[Taeyeon] Makyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega chohkenni? jilturado nage haebolkka? soksanghae! eotteokhae! na?
[Yuri/Sooyoung] Maldo an dwaeh! Maldo an dwaeh!
       -Yang artinya :

Sekarang aku sangat marah! Aku bisa mati!  Karena cowokku tidak melihatku sebagai seorang wanita (yang sesungguhnya)  Apa yang harus ku lakukan saat dia tidak terlihat ? Haruskah aku membuatnya cemburu?  

Aku sungguh kecewa! Apa yang harus ku lakukan?

Tak mungkin! Tak mungkin!

 

Jadi, dibagian ini si gadis merasa kecewa ketika cowok yang dia sukai tidak menganggapnya sebagai seorang wanita (apa?). Nah, terus dia bingung harus berbuat apa, apa harus buat si cowok itu cemburu ? Gak mungkin !!

#Yang ketujuh

Bagian ini, adalah bagiannya Jessica.

 
“Don’t stop! Let’s bring it back to 140”

awalnya, pasti banyak yang ngira kalau maksud dari 140 itu adalah kembali lagi ke menit 01:40(aku juga sih), tapi ternyata bukan lho !! setelah aku baca-baca, ternyata maksud dari 140 disitu adalah Tempo dari lagu tersebut *ahahaha...

___________________

Ya, sampai di akhirnya sih, suma yang bagian Raff-nya aja.. jadi, gak usah dijelasin ya..

I Got a Boy ini, musik yang dibuat naik turun temponya. Tapi, kenapa nadanya di buar berbeda-beda ? hal itu untuk menyesuaikan dengan Lyricnya. 

Selesai juga pembahasan ini.. Huft.. kalau begitu, Oyasumii ~~! *masih sore kali ....

ah~! sudahlah... sampai juma lagi... bye bye, SONEs atau K-popers atau segala jenis yang membaca artikel ini... ahahaha ...

bagi yang mau lihat full lyricnya, Click Here

My Twitter

SNSD - I Got a Boy, penjelasan part I

"Sebenarnya I Got a Boy itu,lagu apa sih ?? kok nadanya gak jelas ?? Aneh...-_-". Ya begitulah tanggapan orang kalau mendengar lagu ini, bahkan temanku juga ada yang bilang kayak gitu... OK, disini aku akan jelasin apa maksud dari lagu ini.

Jadi, ceritanya dilagu ini ada gadis yang membicarakan temannya (Ngegosiplah..).
#yang pertama ada di percakapan antara Yuri & Sooyoung.
 -- [Sooyoung] Ayo! GG! Yeah yeah sijakhae bolkka?
[All] Eo-meo! Yae jom bwara yae
Museun iri isseotgillae meoril jallatdae? Eung?
[All] Eo-meo!
[Yuri] Tto yae jom borago!
Meoributeo balkkeutkkaji seutairi bakkwieosseo
Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukgenne wae geuraetdae?
Malhae bwabwa joem.
       -Yang artinya :  
Ayo GG! Apa kita mulai saja ?
Ya ampun! Coba lihat dia!
Ada apa dengannya kok memotong rambutnya? eung?
Ya ampun! Lihat dia lagi!
Dari kepala sampai kaki style nya berubah
Kenapa dia melakukannya? Aku penasaran setengah mati
Kenapa dia melakukannya? Coba jelaskan padaku.

Maknanya adalah : jadi, mereka berdua itu kaget. dengan penampilan temannya yang berubah. Dari ujung kepala sampai ujung kaki, penampilannya jadi lebih cantik, seksi, terus juga sekarang suka pakai Make Up. jadi 2 gadis ini Penasaran kenapa dia melakukan itu ?

#yang kedua

Mulai dari saat Tiffany bilang 
"Let me put it down another way" 
       -Yang artinya 
"Ayo! Stop! Biarkan aku menjelaskannya dengan sudut pandang lain!".

Mungkin ini dipakai untuk mengubah sudut pandang dari liriknya.

#Yang ketiga 

[All] I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa

       -Yang artinya :
Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati, 

Aku dapat cowok, cowok tampan, yang mencuri hatiku 

Aku dapat cowok keren, Aku dapat cowok baik hati 

Aku dapat cowok, cowok luar biasa, sepertinya aku sudah jatuh hati.

 itu adalah sudut pandang si temannya itu sendiri yang lagi digosipin sama Gadis tersebut. Alasan dia berubah itu karena dia mendapatkan Cowok yang ganteng, baik, dan mempesona. Temannya ini cinta mati sama cowok itu.

#yang keempat

Kita langsung saja ke bagian Rapnya Yoona (soalnya aku gak tau gimana cara ngejelasin yang bagian Taeyeon dan sunny-nya *ehehehe).

 [Yoona] Na, kkamjjak! Menbungiya!
Geu sarameun nae min nachi gunggeumhadae
Wanjeon mame deureo mot igin cheok boyeojwodo gwaenchanheulkka? 

[Hyoyeon] Oh! Jeoldaero andoeji! [Yoona] Geuchi? Geuchi?
[Hyoyeon] Uri, jikil geon jikija! [Yoona] Matji! Matji!

[Hyoyeon] Geuui mameul modu gajil ttaekkaji 

Igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago!

       -Yang artinya : 
 [Yoona]Aku terkejut ! mentalku jatuh !

Dia ingin melihatku tanpa makeup
Aku benar-benar menyukainya, 

Apa tak apa-apa untuk menunjukkannya?

 [Hyoyeon] Oh! Jangan pernah! [Yoona]Benarkah? Benarkah?
Tetap pertahankan apa yang perlu dipertahankan, [Yoona]benar! benar!
 Jangan lupakan itu sampai kau benar-benar mendapatkan hatinya!

(Penjelasannya agak panjang) 

 Jadi tuh,berisi tentang si Gadis yang kaget saat cowoknya mau  melihat wajah aslinya yang tanpa make up. Lalu dilanjutkan dengan Rapnya Hyoyeon yang Memberi nasihat kepada gadis itu, agar tidak menunjukan wajahnya jika tanpa Make Up. Harus di rahasiakan apa yang tidak harus diketahui oleh si cowok sampai yakin kalau cowoknya itu cinta sama dia. Mungkin si Gadis ini memang cantiknya kalau saat pakai Make Up aja. Dan si gadis ini takut kalau cowok itu berubah sikap & perasaannya kalau tahu  gimana wajah si gadis ini saat tidak memakai Make Up.

 Sampai sini dulu ya, penjelasannya. Dan lanjutannya akan aku tulis 

di SNSD - I Got a Boy, penjelasan part II. Soalnya tanganku pegal nih... ehehehe ...

Oh iya, jangan lupa untuk follow My Twitter 

AKB48 - Sakura No Hanabiratachi Lyric

Aku balik lagi aja deh, ke Jepang.. heheheh.. *Bercanda
Oh iya, sebelum aku kasih lyricnya, aku mau kasih tau dulu nih..
Sakura no hanabiratachi itu sendiri artinya adalah Kelopak Bunga Sakura.. Jadi, mungkin arti dari "Sakura no hanabiratachi ga saku koro" itu sendiri adalah "Setiap kali Kelopak Bunga Sakura mekar" dan mungkin arti dari "Namida no Hanabiratachi ga harahara" itu sendiri adalah "Setiap kali airmata menetes keluar"

Udah deh.. langsung aja, Check it out !!

kyoushitsu no madobe ni wa
urara kana hi damari
ato wazuka no haru no Karendaa

jugyou chuu miwataseba
onaji seifuku kita
nakama tachi ga
otona ni mieru

sorezore no mirai e to
tabidatte iukunda ne
sono senaka ni
yume no hane ga
haeteru

sakura no hanabira tachi ga saku koro
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
watashitachi ni asu no jiyuu to
yuuki wo kureru wa
sakura no hanabira tachi ga saku koro
dokoka de dareka ga kitto inotteru
atarashii sekai no DOA wo
jibun no sono te de hiraku koto

kenka shite denwa shite
naita koto atta ne
nayan da hi ga
naze ka natsukashii

yorokobi mo kanashimi mo
furimukeba michinori
donna toki mo
hitori janakatta

sotsugyou shashin no naka
watashi wa hohoen de
sugiru kisetsu miokuritai
Sayonara

namida no hanabira tachi ga harahara
kono hoho wo nagare ochite aruki dasu
aoi sora wo miage ookiku
shinkokyuu shi nagara
namida no hanabira tachi ga harahara
omoide no sono bun dake utsukushiku
me no mae no otona no kaidan
issho ni nobotte te wo furou

sakura no hanabira tachi ga saku koro
dokoka de kibou no kane ga narihibiku
watashitachi ni asu no jiyuu to
yuuki wo kureru wa
sakura no hanabira tachi ga saku koro
dokoka de dareka ga kitto inotteru
atarashii sekai no doa wo
jibun no sono te de hiraku koto

namida no hanabira tachi ga harahara
kono hoho wo nagare ochite aruki dasu
aoi sora wo miage ookiku
shinkokyuu shi nagara
namida no hanabira tachi ga harahara
omoide no sono bun dake utsukushiku
me no mae no otona no kaidan
issho ni nobotte te wo furou

Download the song Here

My Twitter 

SNSD - Beep beep

Sebenarnya aku gak tahu ini lagu baru atau bukan.. tapi,aku sih baru tahu baru-baru ini, kalau ada MV-nya.. aku sempat dengar lagunya.. tapi pas aku cari gak ada MV-nya, itu juga aku dengarnya pas tahun 2012 .. makanya, aku gak tahu ini lagu baru, atau lagu lama ...

Udah deh, dari pada banyak ngomong.. lebih baik langsung simak artikel ini !!

-Lyric

-[Tiffany] Hello?
Damn, pick up the phone ya?
Hello? Oh, beoria apeo!

-[Sunny] Beep Beep Baby doko de nani wo shiteru no
-[Seohyun] Tsunagare phone call
-[Sunny] Anata no poketto de furueru my love
-[Seohyun] Are you busy now?

-[Yoona] Rusuden message mojimoji shite dame
Youji nantenai no ([Jessica] Ah~)
-[Hyoyeon] Koe ga kikitakute kakete mitadake
Isogashi butte ([Jessica] Ah~)

-[Taeyeon] Shinjisasete kiss de kuchi ga
Fusagaretenai nara
-[Tiffany] Nee dare to itatte denwa ni dete
Mmmm, I gotta call you right now!

-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy
-[Yoona] Every time ai ga beep beep beep beep
-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby
-[Sooyoung] Everywhere ai ga beep beep beep beep

-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep
-[Tiffany] Sekai no koibitotachi no radar ima
-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep
-[Jessica] Todokete denpa wa koi no navigator

-[Taeyeon] Anata no namae wo aishiteru ni rewrite
-[Tiffany] Touroku shite smile
-[Taeyeon] Denwa ga nareba hora gamen no naka ja
-[Tiffany] Kokuhaku time

-[Sunny] Hanasu hodo demonai hanashi wo sasete
Suteki na something ([Jessica] Ah~)
-[Jessica] Yasashiku utsu no aizuchi itsumo
Ring ring call me up ([Jessica] Ah~)

-[Tiffany] Shinjisasete watashi no mae de
Dekinai koto wa ([Taeyeon] Dekinai yo)
-[Seohyun] Watashi ga inai toki mo yamete
Fuan de naichau kara

-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy
-[Taeyeon] Every time ai ga beep beep beep beep
-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby
-[Hyoyeon] Everywhere ai ga beep beep beep beep ([Tiffany] Oh Yeah~)

-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Tiffany] Oh~)
-[Yoona] Sekai no koibitotachi no radar ima ([Taeyeon] Oh Yeah)
-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Taeyeon] Oh Baby Freeze)
-[Sooyoung] Todokete denpa wa koi no navigator

-[Taeyeon] Yakimochi yakimoki saguri saguri de
-Bukiyou na Heart
-[Seohyun] Nanoni itsudemo anata wa sururi sururi to
Kawashite shimau

-[Sunny] Call You~ You-u-u-u~ ([Tiffany] It's you baby, you know that)
Call You~ You-u-u-u~ ([Tiffany] You know, pick up the phone)
You-u-u-u

-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao busy busy ([Taeyeon] Call me, Hey Yeah)
-[Yuri] Every time ai ga [Yuri/Jessica] Beep beep beep beep
-[All] Hello hello moshi moshi ciao ciao baby baby
-[Sooyoung] Everywhere ai ga [Sooyoung/Taeyeon] Beep beep beep beep

-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Tiffany] Oh~)
-[Tiffany] Sekai no koibitotachi no radar ima ([Taeyeon] Nega One Beep Beep)
-[Taeyeon] Beep beep beep beep beep beep beep beep ([Tiffany] Oh~ Yeah)
-[Jessica] Todokete denpa wa koi no navigator

Mau lihat MV-nya ?? Click Here
Download SNSD - Beep beep Free Here 

My Twitter 

SNSD - Say Yes ! lyrics

[Jessica] Boy, I see you walking by everyday. *giggle*
[Tiffany] So, just stop in the name of love and just say yes!

[All] Eh Eh, Eh Eh
[Taeyeon] Say yes
Say yay yay yay yes
[All] Eh Eh, Eh Eh
[Seohyun] Whoa

[Sunny] Byeori ssoda jineun haneureul bomyeon
Saenggak naneun sowoni itjyo, Oh Oh
Ganjeol han maeume, honja deul tteot na yo? (Stop! )
[Seohyun] Eojireo un sesang sogeseo rado
Geudae gyeote isseul su man it damyeon
Nan eodideun ttara gallae yo ([Sunny] Ohh whoa, oh oh! )

[Yoona] Sashil duryeo wo seo (Hey! )
[Hyoyeon] mojara seo (Ho! )
[Sooyoung] Sangcheo ga apeul geot gataseo
[Tiffany] Shwibge pyohyeon mot haneun
Apeun gaseum geudaen ana yo?

[Taeyeon] Can you feel my heart?(Eh Eh, Eh Eh) Can you read my mind?(Eh Eh, Eh Eh)
Nun bicheuro nan, beolsseo gobaek haet janha yo
[Yuri] Oraet dongan dada dun mameul (mameul) shib chogan man yeoreo dul teni(Teni)
Mangseoriji malgo, Just say yes!

([Tiffany] Oh baby give it to me right now)
[Jessica] Byeonhae ganeun sesang sogeseo Baby
Geudae pume kkok ana jumyeon maybe
Eonjena hamkke halge yo ([Sunny] Ohh whoa, oh oh! )

[Yoona] Manhi himdeun ga yo?
[Hyoyeon] jichyeot na yo?
[Sunny] Sarang ye sangcheo ga manhna yo?
[Taeyeon] Shwibge pyohyeon mot haneun
Apeun geudae mam nan ara yo

[Jessica] Can you feel my heart?(Eh Eh, Eh Eh) Can you read my mind?(Eh Eh, Eh Eh)
Nun bicheuro nan, beolsseo gobaek haet janha yo
[Sooyoung] Oraet dongan dada dun mameul (mameul) shib chogan man yeoreo dul teni(Teni)
Mangseoriji malgo, Just say yes!

[Seohyun] Oh, tteugeo wo jineun
Nae eolgul chaekim jyeo yo
[Sooyoung] Baby I'll be waiting
[Taeyeon/Tiffany] Sarang handago malhae jyo
Baby say yeah yeah yeah!

[All/Seohyun] Can you feel my heart? (Eh Eh, Eh Eh) Can you read my mind? (Eh Eh, Eh Eh)
Nun bicheuro nan, beolsseo gobaek haet janha yo ([Taeyeon] Janha yo)
[Sunny] Oraet dongan dada dun mameul (mameul) shib chogan man yeoreo dul teni(Teni)
Mangseoriji malgo, Just say yes!

[Seohyun] Oraet dongan dada dun mameul
Shib chogan man yeoreo dul teni~
[Yuri] Mangseori ji malgo just
[Tiffany] Mangseori ji malgo just
[Jessica] Mangseori ji malgo just say yes~

Download the song Here

My Twitter

JKT48 - Ponytail To Shushu

Ah~! kayaknya belakangan ini aku sering banget share lagu-lagu AKB48,ya ?? *bukan kayaknya lagi, tapi emang iya kali ... ehhehehe ....

Ok. kali ini aku akan share lagu Indonesia nih~! ya, walaupun masih ada bau-bau Jepangnya ... *gak apa-apa lah ...

Langsung aja deh, Ini dia !!!

-Lyric

 Lebih cepat dari hari dikalender 
Aku pun menyingsingkan lengan baju
Matahari pun mulai terasa dekat
Ku rasa musim telah mulai berubah

Laut yang biru
Di tepi pantai itu
Ingin jumpa denganmu
Bertelanjang kaki bermain air

Poniiteeru (terus melambai) dihembus angin
Kamu pun berlari (Aku pun berlari) di atas pasir

Poniiteeru (terus melambai) kamu menoleh
Dengan senyumanmu, senyuman musim panas di mulai

Mentari sinari ruang kelas
Hawa tepat tuk terbuai lamunan
Melihat kamu yang duduk di depanku
Membuat rasa sakit timbul di dada

Walau ku suka
Namun tak terucapkan
Hanya pada sosokmu
Ku bisikkan perasaanku

Poniiteeru (membuatku sedih) di dalam mimpi
Seluruh dirimu (seluruh diriku) ingin miliki

Poniiteeru (membuatku sedih) cinta tak terbalas
Mata pun bertemu saat ini kita sebatas teman

Rambut panjangmu yang terkuncir
Ikat polkadot shushu
Ikatan cinta itu takkan bisa ku lupakan
Jika ku sentuh
Akan menghilang
Ilusi ini

Poniiteeru (janganlah kau lepas) tetaplah begitu
Seperti dirimu (seperti diriku) kita berlari

Poniiteeru (janganlah kau lepas) sampai kapan pun
Tetaplah menjadi si gadis ceria selamanya

Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalala

___________________________________________

setelah lihat lyricnya mau download lagunya ??
 Click Here 

My Twitter

AKB48 - Sweet & Bitter lyrics

  Bagi yang mau lihat Accoustic versionnya bisa klik di sini

 Bagi yang mau liat PV-nya bisa dilihat di sini

 Download lagunya di sini

nee dore ni suru?
CHOKOREETO
hora hako no naka
narandeiru
SUIITSU no housekitachi
nee dore ni suru?
CHOKOREETO
tatta hitotsu dake
sou magirekondeiru no yo
MESSEEJI

[Tak/Mae] oguchi ni toketara
[Tak/Mae] watashi no kimochi ga tsutawaru
[Tak/Mae] terekusai kara
[Tak/Mae] kotoba ni wa dekinai no
[Ita/Osh] marude himitsu no ETOSETORA
[Ita/Osh] toujisha dake shika
[Ita/Osh] wakaranai koto
[Sas/Shi] mawari no hito ni wa
[Sas/Shi] kizukarenai you ni kokuhaku

koitte
konna ni tanoshii no ni
[Osh/Tak] doushite
[Osh/Tak] mune ga setsunaku narundarou
[Ita/Sas/Shi] amakute
[Ita/Sas/Shi] horonigai

nee kore wa dou?
CHOKOREETO
hora myakuutte
tokimeiteru
ROMANSU no PUREZENTO yo
nee kore wa dou?
CHOKOREETO
mitame onaji demo
sou nakami wa marude chigau
I love you!

[Ita/Osh] anata no konomi wa
[Ita/Osh] mochiron wakatteru tsumori
[Ita/Osh] SHUGAA to MIRUKU
[Ita/Osh] KOOHII ni ireru koto
[Sas/Shi] zutto kodomo mitai ne
[Sas/Shi] sou niga sugiru to
[Sas/Shi] taberarenai desho?
[Tak/Mae] soredemo anata ni
[Tak/Mae] erande hoshii no yo SHIRIASU

[Osh/Tak] KAKAO ga
[Osh/Tak] ippai haitta bun dake
[Ita/Shi] nandaka
[Ita/Shi] hitomi toji takunatte shimau
[Sas/Mae] niga sa wo wakatte ne

nee dore ni suru?
CHOKOREETO
hora hako no naka
narandeiru
SUIITSU no housekitachi
nee dore ni suru?
CHOKOREETO
tatta hitotsu dake
sou magirekondeiru no yo
MESSEEJI

nee dore ni suru?
CHOKOREETO
mou hajime kara
kimetetan desho?
hajikko no sono ichi tsubu
nee dore ni suru?
CHOKOREETO
amai dake janai
sou watashi wo tameshite mite
shigeki teki

Download the song Here 

My Twitter